DE
Rufen Sie uns an +49 331 60 10 89 30

guide_001

Willkommen / Welcome

Deutsch

Für Hörgeschädigte

Herzlich Willkommen im museum Fluxus+!  

Das museum FLUXUS+ ist ein Museum für moderne und zeitgenössische Kunst. Durch seine spezielle Ausrichtung auf die Fluxus-Bewegung in Kombination mit einer umfangreichen Privatsammlung von Werken Wolf Vostells und Arbeiten anderer zeitgenössischer Künstler ist es einzigartig in Berlin, Potsdam und Umgebung.

In der Dauerausstellung werden Werke aus Privatsammlungen gezeigt. Sie umfassen Korrespondenzen, Fotos, Bücher, Kataloge, Zeitschriften, Filme, Aktionsrelikte, Multiples, Objekte, Installationen und Wandbilder.

Schwerpunkt der Sammlung sind Arbeiten des Künstlers Wolf Vostell. Seine Werke im Obergeschoss des Museums bilden den Kern der Sammlung. Sie sind in thematischen Abschnitten angeordnet und bieten einen umfassenden Überblick über Phasen, Themen und Techniken in Vostells Œuvre, beginnend mit seinen frühen Arbeiten, die oftmals unbekannt sind.

Daneben werden in der Dauerausstellung Werke von Künstlern der Fluxus-Bewegung und aus dem nahen Umfeld gezeigt. Die Sammlung bietet einen Überblick über die Entwicklungen dieser Kunstströmung in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts.

Besondere Beachtung findet das Œuvre der Künstlerin Mary Bauermeister, von dem im Eingangsbereich des Erdgeschosses ein Querschnitt präsentiert wird.

Die Ausstellung von vier zeitgenössischen Künstlern im Obergeschoss rundet die Sammlung ab und ermöglicht einen Blick auf eine heutige Interpretation der Maxime „Kunst ist Leben, Leben ist Kunst“.


English

For the hearing impaired

Welcome to the museum FLUXUS+!

The museum FLUXUS+, a museum of modern and contemporary art, specialises in the Fluxus movement. With its large private collection of works by Wolf Vostell and other contemporary artists, the museum FLUXUS+ is a unique institution within the museum and art scene of Berlin, Potsdam and the surrounding area.

The permanent exhibition encompasses works from private collections, including correspondence, photographs, books, catalogues, magazines, films, videos, objects, performance relics, artists’ multiples, installations and tableaux.

The focal point of the collection is a wide display of artworks by Wolf Vostell, a pioneer of the Fluxus movement. Vostell's artworks, on the first floor of the museum, form the core of the private collection. They are organised in thematic sections and provide a comprehensive overview of the phases, themes and techniques in Vostell's œuvre, starting with his early pieces of which many are not well known.

Also part of the permanent exhibition are works by other artists of the Fluxus movement and related styles. The collection offers an overview of the course of this art movement in the second half of the 20th century.

Special recognition is given to the œuvre of the artist Mary Bauermeister. A profile of her works is on display in the entrance hall of the ground-floor.

On the first floor, the works of four contemporary artists complete the display of the private collection. They offer an outlook on a modern-day interpretation of the maxim “art is life, life is art”.

We wish all visitors a pleasant stay and exciting insights into the much-discussed art of the Fluxus movement.

Copyright 2019 - 2024 museum FLUXUS+ gemeinnützige GmbH. All Rights Reserved.